2018/4/17

中美洲与墨西哥文明

【关键词：阿美利加，中美洲，地峡，墨西哥】

虽然哥伦布代表“旧大陆”发现了“新大陆”，但比较意外的是，这位冒险家并没有得到用自己名字，冠名这片大陆的殊荣。赢得这一荣誉的，是一位叫作“阿美利哥维斯普西”的意大利商人。1499-1501年，这位佛罗伦萨的意大利人，先后参与数次探索了南美东北部海岸，并发现了亚马逊河河口。虽然完成这些工作的，显然不止阿美利哥一个人（甚至不会是主导者），但欧洲人正是通过他记录探险过程的出版物，获知了之前哥伦布发现的其实并不是亚洲，而是一片新大陆。有鉴于此，“阿美利哥”（拉丁文Americus）之名，开始成为了整个新大陆的名称。

需要说明的是，在具体命名之时，“阿美利哥”的发音转变为了“阿美利加”（America），于是整个新大陆就变成了“阿美利加洲”。在拉丁文中，以a结尾的名字为*x。America与Americus 的区别，在于它是一个nvx化的名称。之所以要有这种变化，是因为欧洲人在为各大洲命名时，习惯x的为除欧洲之外的各大洲，取一个nvx化的名称。很显然，这是一个以自我为中心的命名法，但却无可厚非。就象热衷于“华夷之辩”的中央之国，在对自己以外的国家和民族命名时，同样会凸显自己的优越_gan一样。

中国人在使用时，一般会将“阿美利加洲”简称为了“美洲”。至于将新大陆名称放进自己国名的那个国家，则被译名为“美国”。只不过，为了避免和大陆名混淆，美国的中文译名全称，并没有采用“阿美利加”而是“美利坚”。假如当年哥伦布能够做出正确的判断，今天中国人脑海中的世界霸主，兴许就叫“哥国”了。

本章未完...

=== 华丽的分割线 ===